Direkt zum Inhalt
Bild
Header Hochdrucklautsprecher vor Bäumen

Open Call: GEMINI – Radiokunstnacht 13./14.12.

Bild

Der Kosmos ruft zwiefach!
Open Call GEMINI

English below

Das kosmisches Spektakel der Geminiden ist der Radiant der Radiokunstnacht, die Niki Matita im Dezember nach Stuttgart führt, um ihren partizipativen Beitrag für die Ausstellung „Nachtstücke“ des HdKK zu verwirklichen. In der Nacht vom 13. zum 14. Dezember 2022 wird live, mobil und sternennah auf FRS gesendet.
Da nicht alle, die etwas zu diesem multiplen Themenkomplex beizutragen wissen, live vor Ort sein können, gibt auf diesem Wege die Möglichkeit sich zu beteiligen und Gehör zu verschaffen.
GEMINI umfasst was doppelt vorkommt: Castor & Pollux, Meteoriten & Sternschnuppen, Mehrlingsgeborene natürlich, optische und akustische Wieder- & Doppelgänger*innen, Doppelagent\
innen & Doubles, Klone & digitale Spiegelbilder und vieles anderes mehr.
Ob Radioastronomie, Märchenerzählung, Utopie, Binärität vs. Dualismus, Zwillingsforschung ... GEMINI will es herausfinden – und ruft nach Eurem radiophonen Beitrag!

GEMINI

  • wird gemacht von Niki Matita, lauschenden Nachtwanderer*innen und Gästen
  • ist nicht-kommerziell, ungebunden und offen für alle
  • arbeitet performativ, musikalisch und narrativ aus der Situation heraus.

GEMINI wird zu hören sein:
· lokal stuttgartweit auf *FRS Freies Radio für Stuttgart, UKW 99.2 MHz
· weltweit über Internet-Streaming
· während des Ausstellungszeitraums im Atrium und auf der Website des HdKK
· auf beteiligten Radiostationen und Projekten (bitte melden bei Interesse!)

GEMINI lädt ein!
Seien es Kompositionen, Gedichte, Features oder ganz und gar Experimentelles – der Kosmos ruft nach inspirierten Beiträgen.
Diese könnten enthalten: Interstellarer Humor, gemischte Doppel, Planetarphilosophien und Hybridenmusik, Sternenreporte & Planetennachrichten, Zungenspaltereien & Spiegelfechtereien...

Produktion
Das Programm von GEMINI gestaltet sich fließend und im Austausch mit den jeweiligen Geschehnissen der Nacht. Der erste Teil der Nacht vor Mitternacht ist dem Livesenden gewidmet, in der zweiten Hälfte werden vornehmlich Vorproduktionen, also Eure Beiträge, zu hören sein.

Was bietet GEMINI?
GEMINI kann für die Produktion von Sendungen keine Kosten erstatten oder Honorare zahlen. Was wir anbieten können, ist:

  • namentliche Nennung Eures Beitrags
  • eine Plattform und ein experimentelles Feld für akustische Sternschnuppenwünsche
  • Ausstrahlung Eurer Beiträge lokal (UKW) und weltweit (als Stream)
  • Nachhaltigkeit: Die Dokumentation auf der Webseite wird für mindestens 3 Jahre bestehen bleiben. Es besteht die Möglichkeit, dass ausgewählte Sendungen in die Programme internationaler Radiokunstnetzwerke aufgenommen werden.

Wer macht GEMINI?
Niki Matita ist Freie Radiomacherin, Bildende Künstlerin, Aktivistin, DJ und Kulturanthropologin. Ihre aktuelle Sendung La Passante Ecoutante läuft 1x im Monat auf Colaboradio/ Freies Radio Berlin. Sie ist Teil des Berlin-Teams von Datscha Radio, einer weltweit einzigartigen temporären Radiokunststation, die aus einem Schrebergarten sendet.

Richtlinien
Zum Einreichen erforderlich:

a) Audiodatei (mp3, mind. 16 mbits, Sampleformat 192 kb/s)
b) Länge des Beitrags: 1-10 Minuten
c) Produktionsblatt mit Angaben zu Titel, Länge, Autor und gewähltes “Thema” (ansonsten gebt “Verschiedenes” an)
d) Kurzbio (max. 500 Zeichen) (optional)
e) Angaben zu eigenen Webseiten (optional)
f) Statement (ja/nein), ob Euer Beitrag zu Archivzwecken auf der Webseite präsentiert bleiben darf
g) Alles in einen Ordner packen: Nachname_Thema_Titel.zip

Euren Beitrag (per FileTransfer) schicken an: info@minimatika.de

Die Auswahl der eingereichten Beiträge für die Radiokunstnacht GEMINI bleibt Niki Matita vorbehalten. Ein Rechtsweg bleibt ausgeschlossen.

Copyrights
GEMINI ist ein nichtkommerzielles Kunstprojekt. Das Copyright für die eingesendeten Tracks bleibt bei den Künstler*innen. Das Rechtsmodell, an dem wir uns dabei orientieren ist CC-by-NC-ND 3.0, Creative Commons License (http://creativecommons.org/learn/licenses ). Falls ein anderes Modell bevorzugt wird: Bitte angeben.

Wichtig: Geht sicher, dass für Euren Beitrag alle Copyrights und sonstigen urheberrechtlichen Belange 100% geklärt sind!

Deadline
Einsendeschluss ist der 06. Dezember 2022.

GEMINI freut sich auf Eure inspirierten Beiträge! Bitte teilt diesen Aufruf an Radiophile & Audioverrückte.

Kontakt
Niki Matita
info@minimatika.de
www.mixcloud.com/minimatika


ENG

The cosmos calls in twain!
Open Call GEMINI

The cosmic spectacle of the Geminids is the radiant of the radio art night that will bring Niki Matita to Stuttgart in December to realise her participatory art work to the HdKK's exhibition "Nachtstücke". On the night of 13-14 December 2022, it will be broadcast live, mobile and near to the stars on FRS*.
Since not everyone who has something to contribute to this multiple thematic complex can be on site live, this is the way to get involved and make your sounds & noises heard.
GEMINI covers everything that occurs twice: Castor & Pollux, meteorites & shooting stars, multiple born creatures of course, optical and acoustic revenants & doppelgangers, double agents & doubles, clones & digital mirror images and much more.
Whether radio astronomy, fairy tale, utopia, binary vs. dualism, twin research ... GEMINI wants to find out - and calls for your radiophonic contribution!

GEMINI

  • is made by Niki Matita, listening night strollers and guests
  • is non-commercial, unaffiliated and open to everyone
  • works performatively, musically and narratively out of the situation.

GEMINI will be heard

  • locally throughout Stuttgart on *FRS Freies Radio für Stuttgart, UKW 99.2 MHz
  • worldwide via internet streaming
  • during the exhibition period in the atrium and on the HdKK website
  • on participating radio stations and projects (please contact us if you are interested!)

GEMINI invites you!
Be it compositions, poems, features or the entirely experimental - the cosmos is calling for inspired contributions. These could include: Interstellar humour, mixed doubles, planetary philosophies and hybrid music, star reports & planetary news, tongue splitting....

Production
GEMINI's programme is fluid and interchanges with the events of the night. The first part of the night before midnight is dedicated to live broadcasting, in the second half mainly pre-productions, i.e. your contributions, will be heard.

What does GEMINI offer?
GEMINI cannot reimburse costs or pay fees for the production of broadcasts. What we can offer is

  • naming of your contribution
  • a platform and experimental field for acoustic shooting star messages
  • broadcasting of your contribution locally (VHF) and worldwide (as a stream)

Who is behind GEMINI?
Niki Matita is a freelance radio producer, visual artist, activist, DJ and cultural anthropologist. Her current show La Passante Ecoutante airs 1x a month on Colaboradio/ Freies Radio Berlin. She is part of the Berlin team of Datscha Radio, a worldwide unique temporary radio art station broadcasting from an allotment garden.

Guidelines
Required for submission:
(a) audio file (mp3, min. 16 mbits, sample format 192 kb/s).
b) Length of the contribution: 1-10 minutes
c) Production sheet with details of title, length, author and chosen "theme" (otherwise indicate "miscellaneous")
d) Short bio (max. 500 characters) (optional)
e) Information about your own website (optional)
f) Statement (yes/no) whether your contribution may remain presented on the website for archive purposes
g) Put everything in one folder Surname_Topic_Title.zip
Send your contribution (via FileTransfer) to: info(at)minimatika(dot)de
Niki Matita reserves the right to select the entries submitted. There is no right of appeal.

Copyrights:
GEMINI is a non-commercial art project. The copyright for the submitted tracks remains with the artists. The legal model we follow is CC-by-NC-ND 3.0, Creative Commons License (http://creativecommons.org/learn/licenses ).
If another model is preferred: Please specify.
Important: Make sure that all copyrights and other copyright issues are 100% cleared for your contribution!

Deadline:
Deadline is 06 December 2022.

GEMINI is looking forward to your inspired contributions! Please share this call to radiophiles & audio crazies.

Contact:
Niki Matita
info@minimatika.de
www.mixcloud.com/minimatika