30.10.2024 13:00 Uhr Refugee Radio
Common Voices #440 – Der „Innere Kritiker“ in uns und die Rolle der Kunst
Heute haben wir mehrere Themen in unserer Sendung. In der ersten Stunde hören wir einen einstündige Beitrag von der Psychologin Anna über das Thema „Der innere Kritiker“. Der Beitrag ist auf Ukrainisch. Die zweite Stunde besteht aus einer Reportage über das Frauenkunstfestival von Lana und Rasoul, das Ende September im Peißntizhauses in Halle stattfand und vom Welcome-Treff und einer Gruppe von Frauen mit und ohne Migrationshintergrund organisiert wurde. Es folgte eine Live-Studio-Session mit Lana, Rasoul und Midya, um über die Rolle der Kunst in unserem Leben zu sprechen. Die zweite Stunde ist vor allem auf Arabisch und Englisch, aber auch Deutsch ist zu hören.
Today we have several topics in our programme. In the first hour we hear a one-hour contribution from psychologist Anna on the subject of ‘The inner critic’. The programme is in Ukrainian. The second hour consists of a report on the women's art festival by Lana and Rasoul, which took place at the end of September in the Peißntizhaus in Halle and was organised by the Welcome-Treff and a group of women with and without a migration background. This was followed by a live studio session with Lana, Rasoul and Midya to talk about the role of art in our lives. The second hour is mainly in Arabic and English, but German can also be heard.
اليوم سيكون لدينا فقرات متعددة الساعة الأولى ستكون عبارة عن فقرة واحدة مقدمة من زملائنا في فريق الأصوات المشتركة آنا وتانيا باللغة الأوكرانية
أما الساعة الثانية فتتكون من تغطية لمهرجان فراون/مهرجان المرأة الذي قامت به لانا وراسول وقد أقيم المهرجان في نهاية peißntizhaus شهر سبتمبر ب
في مدينة هاله لمجموعة من النساء من أصول مهاجرة وغير مهاجرة
وتجدر الإشارة إلى أن المهرجان تم تنظيمه من قبل منظمة ويلكام تريف
ثم تلى ذلك مباشر من لاستديو مع لانا ورسول وأنا شخصيًا للحديث عن الفن في حياتنا
Am Montag in Frankfurt, Schwäbisch Hall und Crailsheim und in Zittau, Am Mittwoch in Stuttgart und Flensburg, Am Donnerstag in Halle, Marburg und Erfurt, Am Freitag in Leipzig, Und natürlich nachzuhören auf www.commonvoices.radiocorax.de